文化遺産

1995年、五箇山合掌造り集落が世界遺産に登録されました。
南砺市は2004年に誕生して以来、世界遺産のある市として知られており、近年では、2016年に城端曳山祭がユネスコ無形文化遺産に登録、2017年には福野夜高祭がプロジェクト未来遺産に登録、そして2018年には木彫刻のまち・井波が日本遺産に認定され、ますますその文化的価値を高めています。また、2010年には文化庁長官より「文化芸術創造都市」を受賞しています。 このページでは、南砺市が誇る文化遺産の詳細についてご紹介します。

In 1995, the Historic Villages of Gokayama were registered as a UNESCO World Cultural Heritage site.
Since Nanto City’s incorporation in 2004, the city has come to be known for this World Heritage site and many other cultural resources. In 2010, Nanto City was declared a Cultural and Artistic Creative City by the Commissioner of the Agency for Cultural Affairs.
More recently, in 2016, the Johana Hikiyama Festival also received Intangible Cultural Heritage recognition by UNESCO; in 2017, the Fukuno Yotaka Festival was registered as a Future Heritage Project (Mirai-Isan) by the National Federation of UNESCO Associations; and in 2018, the Woodcarving Town of Inami received Japan Heritage recognition — Nanto City’s cultural value has continued to climb over time.
This section of the website provides information on the Cultural Heritage sites of Nanto City.

1995年,五箇山的合掌构造村落被列入世界遗产。
南砺市自2004年建市以来,作为拥有这项世界遗产以及各种文化资源的城市而闻名。2010年,荣获由文化厅长官颁发的“文化艺术创造都市”奖。
近年来,2016年“城端曳山祭”被联合国教科文组织列入非物质文化遗产;2017年“福野夜高祭”被列入未来遗产计划;2018年,作为木雕之城的井波被认定为日本遗产,近年来其文化价值不断提升。
本页将介绍南砺市引以为豪的文化遗产。

五箇山合掌造聚落於1995年登錄為世界遺產。
南礪市自2004年誕生以來,即因該世界遺產及各式各樣的文化資產而遠近馳名,並於2010年獲文化廳長官表揚為「文化藝術創意都市」。
近年來,本市於文化方面的價值亦備受肯定,城端曳山祭於2016年登錄為聯合國教科文組織無形文化遺產;福野夜高祭於2017年登錄於未來遺產計畫中;木雕之町──井波亦於2018年經認定為日本遺產。
本頁將介紹南礪市引以為傲的文化遺產。

世界遺産

バナー画像

ユネスコ無形文化遺産

バナー画像

日本遺産

バナー画像

プロジェクト未来遺産

バナー画像

文化芸術創造都市

バナー画像
ページトップ