文化芸術文化財

「文化財」とは、長い歴史の中で生まれ、育まれ、今日の世代に守り伝えられてきた貴重な財産のことです。文化財は私たちの歴史・伝統・文化等を理解するのに欠かせないものであると同時に、将来の文化の向上や発展の基礎になるものです。適切な保存・活用を図りながら、未来へ守り伝えていくことが大切です。
南砺市には、259件もの文化財があり(平成31年2月現在)、文化資源の大変豊かな土地であることが分かります。 このページでは、文化財の概要や、各文化財の詳細についてご紹介します。

The term “cultural properties” refers to precious properties, both tangible and intangible, that were born and raised in Japan’s long history, and passed down to the current generation. Cultural properties are indispensable for understanding Japan’s history, traditions and culture; at the same time, they also serve as a foundation for future cultural developments. It is vital that we carefully preserve and make the most of these cultural properties, to hand them down to future generations.
Nanto City is known as an area remarkably rich in cultural resources, being home to some 259 cultural properties (as of February 2019).
This section of the website provides both overviews and detailed information on these cultural properties.

“文化财产”是指诞生、发展于悠长的历史长河中,被当今一代保护并传承下来的宝贵财产。文化财产是我们了解历史、传统、文化等不可或缺的,并且也是将来提升、发展文化的基础。力争合理保存、应用,同时未来继续传承尤为重要。
南砺市拥有259项文化财产(截至2019年2月),可见是文化资源非常丰富的一方土地。
本页将介绍文化财产的概要、各文化财产的详情。

「文化財」係指於悠長的歷史中誕生、培養、傳承至今的珍貴財產。文化財既為我們了解自己的歷史、傳統及文化時所不可或缺的存在,亦提供我們未來提升、發展文化的基石。應適當保存、運用文化財,將其傳承給未來的世代。
南礪市約保有259件文化財(截至2019年2月),為文化資產非常豐富的地區。
本頁將介紹文化財的概要及各文化財的詳細資料。

ページトップ