ご利用案内

当ホームページの概要・目的

 当ホームページでは、南砺市に存在する文化芸術情報を一元化して紹介しています。

 南砺市には、世界遺産の五箇山合掌造り集落、ユネスコ無形文化遺産の城端曳山祭、日本遺産の井波彫刻、プロジェクト未来遺産の福野夜高祭をはじめ、演劇による舞台芸術、ワールドミュージックの祭典、各地域で広く親しまれている獅子舞など、多種多様な文化資源が数多く存在しています。地方の小さな一都市でありながら、日本、ひいては世界に誇るべき文化資源を有していることは、南砺市の大きな特徴です。

 伝統文化と創造的な文化の共存が評価され、南砺市は平成22年度に文化庁長官表彰「文化芸術創造都市」を全国で13番目に受賞しました。それを契機として、平成27年度に「南砺市文化芸術振興基本計画」、平成28年度に「南砺市文化芸術振興実施計画」を策定し、それに基づいて様々な文化芸術振興事業を行っています。計画の中では「南砺市文化芸術アーカイブズの作成」「南砺市お祭りカレンダーの作成・運営」が実施事業として挙げられており、その達成のために当ホームページを開設しました。

 前述の通り、南砺市には数多くの文化資源が存在していますが、これまでその情報を包括したものはありませんでした。今回、文化・芸術に関する情報を一元化して公開し、市民の皆様の文化・芸術への理解を促すということが当ホームページ開設の大きな目的です。そして、市民の皆様ご自身にも、各文化資源の情報の追加や更新、画像や映像の提供によって、当ホームページの作り手となっていただき、内容が更に充実していくことを目指しています。

 また、各地区で行われている獅子舞などの伝統行事の中には、人手不足・後継者不足により継承することが難しくなってきているものもあります。そのような悩みを解決するために、地区内外からの協力者を募集するツールとして当ホームページを活用していただくことも期待しています。

 当ホームページの開設をゴールではなくスタートとして、これからも文化芸術情報の充実に努めて参ります。南砺市民の皆様、そして今このページをご覧いただいている皆様には、当ホームページを有益にご活用いただくとともに、内容充実のためにご協力いただければ幸いです。

This website is meant to serve as a unified collection of information about the culture and art that exists within Nanto City.

Nanto City is home to the Historic Villages of Gokayama (a UNESCO World Cultural Heritage Site), the Johana Hikiyama Festival (UNESCO Intangible Cultural Heritage), the Woodcarving Town of Inami (a Japan Heritage site), and the Fukuno Yotaka Festival (a Future Heritage Project of the National Federation of UNESCO Associations). In addition to these, many diverse forms of culture can also be found in Nanto City, including theatrical performing arts, a world music festival, and the various Shishimai lion dances traditionally performed in various parts of Nanto City. Indeed, one of the most distinctive things about Nanto City is the world-class variety of cultural resources that can be found in this small rural city.

However, while Nanto City is home to many diverse cultural resources, there has never before been a comprehensive collection of information about them. This website is meant to serve as a unified place to collect information about the culture and arts of Nanto City, and then make it publicly available, in order to help promote residents’ understanding of the city’s culture and arts. By allowing the residents of the city to add or update information about various cultural resources on their own, and to upload photos and videos, we hope that the people of Nanto City will view themselves as the creators of this website, and help make it as complete and informative as possible.

本网站将南砺市的文化艺术信息进行一元化汇总并介绍。

南砺市以世界遗产的五箇山合掌构造村落、联合国教科文组织非物质文化遗产城端曳山祭、日本遗产井波雕刻、未来遗产计划福野夜高祭为首,拥有戏剧舞台艺术、世界音乐盛典、广受各地喜爱的狮子舞等众多丰富的文化资源。这里虽属一个地方小城,却拥有日本乃至世界引以为豪的文化资源,这是南砺市最大的特点。

如上所述,南砺市拥有许多文化资源,迄今为止这些信息却没有得到综合介绍。此次,将相关的文化、艺术信息进行一元化汇总并公开,促进市民大众对文化、艺术的了解是设立本网站的最大目的。并且,希望市民大众本身也能通过对各种文化资源信息进行追加和更新、提供图像和影像等,成为本网站的建设者,使网站内容更加充实。

本網站將統一介紹南礪市的文化藝術資訊。

南礪市裡保有各式各樣的文化資產:世界遺產的五箇山合掌造聚落、聯合國教科文組織無形文化遺產的城端曳山祭、日本遺產的井波雕刻、未來遺產計畫的福野夜高祭;亦存有因戲劇而帶動的表演藝術、世界音樂節、廣泛流傳於各地區並受居民喜愛的獅子舞等等。南礪市占地雖小,卻擁有足以傲視全日本,甚至全世界的文化資產,此即為本市最大的特色。

如前所述,南礪市裡雖存有為數眾多的文化資產,以往卻不曾有彙整了相關資訊的網站。為此,本網站的開設宗旨即為統一介紹文化及藝術的相關資訊,並促進市民對文化及藝術的理解。此外,市民亦可成為本網站的編輯者,自己新增、更新各文化資產的資訊,抑或提供圖片及影片,使本站內容更加完善。

  • 繁体
  • 簡体
  • EN
  • 日本語
コンテンツ一覧はこちら

お問い合わせについて

当ホームページの掲載内容に関するお問い合わせは、「お問い合わせ」フォームより「南砺市 文化・世界遺産課」までお願いいたします。

また、各コンテンツ記事への内容の追加・更新・訂正依頼も随時受け付けております。そちらも、「お問い合わせ」フォームよりご連絡をお願いいたします。(NANTO wiki中の記事の書込・編集については、下記をご参照ください。)

お問い合わせはこちら

NANTO wiki の投稿方法について

NANTO wikiの投稿フォームから、記事を投稿することができます。また、既存の記事についての加筆、修正も受け付けております。

※編集されたものは一度管理者の方で確認しますので、反映にはある程度時間を要します。

wiki投稿フォームはこちら

団体向けページの投稿方法について

市内団体の方は、専用のページから当ホームページの「お知らせ」に投稿することができます。投稿するには団体専用のアカウントが必要になりますので、アカウント発行をご希望の方はお問い合わせください。

オープンデータについて

当ホームページに掲載されている各記事のCSVデータを公開しております。データダウンロードは以下のリンクをクリックしてください。

参考文献一覧

  • 城端町史編纂委員会編『城端町史』1959年
  • 平村史編纂委員会編『越中五箇山 平村史 上巻・下巻』1985年
  • 上平村役場『上平村史』1982年
  • 利賀村史編纂委員会編『利賀村史1~3』2004年
  • 井波町史編纂委員会編『井波町史 上巻・下巻』1970年
  • 井口村史編纂委員会編『井口村史 上巻・下巻』1995年
  • 福野町史編纂委員会編『福野町史』1964年
  • 福光町史編纂委員会編『福光町史 上巻・下巻』1971年
  • 北日本新聞社『とやま祭りガイド』2004年
  • 富山県教育委員会『とやまの祭り』2007年
  • 富山県教育委員会『とやまの年中行事』2008年
  • 富山県教育委員会『とやまの獅子舞』2005年
  • 富山県の獅子舞活性化マスタープラン研究委員会『富山県の獅子舞芸能と祭礼-獅子の芸能と行事の現状-』2006年
  • 城端町教育委員会『城端町寺社調査報告書』2005年
  • 阿南透・藤本武編『富山の祭り―町・人・季節輝く』2018年
  • 城端曳山祭保存会『城端神明宮祭の曳山行事』2017年
  • 千秋謙治『井波 歴史のうねり600年』1990年
  • 福野町教育委員会『福野町寺社調査報告書』2000年
  • 福野夜高保存会『万燈』2003年
  • 福野町史編纂委員会『福野町史 通史編』1991年
ページトップ