その子はあなたの未来

概要

名称	その子はあなたの未来 そのこはあなたのみらい
制作年	2003年（第4回）
設置場所	その他
制作者	シクリレ プレシャス シバンダ（ジンバブエ共和国）

解説

　母子像です。私はこれを通して”エイズ”問題を訴えます。皆様ご存知のようにジンバブエでは、エイズが非常に深刻な問題となっています。 ジンバブエは、子を産み育てる母をとても大切にする伝統があります。しかし、父母から命を受け継ぐ子どもたちに、死に至る病ＨＩＶ（エイズ）をも受け継がせてはなりません。子どもたちは、私たちの未来だからです。
　My sculpture is a mother and child. But the message I am trying to put across is a message about AIDS. Your see in my country it a very big issue. A mother is a very important in my culture, but children are our future. So what we must do as mothers or even as fathers is to see that we take of them and don't pass on to them deadly diseases like HIV because children is our future.

地図